Résultats connexes

• autarcie (n.) , {Écon.}
  اِكْتِفاءٌ ذاتِيّ {اقتصاد}
  plus ...
• économique (adj.) , {Écon.}
  خاصٌّ بِالاقْتِصادِ أو بِعِلْمِ الاقْتِصاد {اقتصاد}
  plus ...
• la satisfaction (n.) , f
  اكتفاء
  plus ...
• la suffisance (n.) , f
  اكتفاء
  plus ...
• el signifié (n.) , m
  اكتفاء
  plus ...
• la adéquation (n.) , f
  اكتفاء
  plus ...
• la abondance (n.) , f
  اكتفاء
  plus ...
• el contenu (n.) , m
  اكتفاء
  plus ...
• assouvissement (n.)
  اكتفاء
  plus ...
• el contentement (n.) , m
  اكتفاء
  plus ...
• la économie (n.) , f
  اقتصاد
  plus ...
• demi-tarif (n.) , {nombres}
  اِقْتِصَاد
  plus ...
• agiotage (n.) , {Écon.}
  اِقْتِصَاد {اقتصاد}
  plus ...
• el épargnant (n.) , m
  اقتصاد {épargnante}
  plus ...
• la parcimonie (n.) , f
  اقتصاد
  plus ...
• la épargne (n.) , f
  اقتصاد
  plus ...
• spéculation (n.) , {Écon.}
  اِقْتِصَاد {اقتصاد}
  plus ...
• la frugalité (n.) , f
  اقتصاد في الإنفاق
  plus ...
• macroéconomie (n.) , {Écon.}
  اِقْتِصادٌ كُلِّيّ {اقتصاد}
  plus ...
• économie (n.) , {Scie.}
  عِلْمُ الاقْتِصَاد {علوم}
  plus ...
• science (n.) , {Scie.}
  عِلْمُ الاقْتِصَاد {علوم}
  plus ...
• subjectif (adj.)
  ذاتي {subjective}
  plus ...
• privé (adj.)
  ذاتي {privée}
  plus ...
• privatif (adj.)
  ذاتي {privative}
  plus ...
• caractéristique (adj.)
  ذاتي
  plus ...
• intrinsèque (adj.)
  ذاتي
  plus ...
• spontané (adj.)
  ذاتي {spontanée}
  plus ...
• immanent (adj.)
  ذاتي {immanente}
  plus ...
• particulier (adj.)
  ذاتي {particulière}
  plus ...
• personnel (adj.)
  ذاتي {personnelle}
  plus ...

les exemples

• - Composition d'équipes et auto-suffisance économique
  - بناء الأفرقة والاكتفاء الذاتي الاقتصادي؛
• - Indépendance économique par l'autosuffisance alimentaire.
  - وتحقيق الاستقلال الاقتصادي عن طريق الاكتفاء الذاتي من الأغذية.
• Les avantages de l'autosuffisance économique et de la gestion rationnelle des finances sont devenus manifestes.
  واتضحت منافع الاكتفاء الذاتي الاقتصادي والإدارة السديدة للشؤون المالية.
• L'autosuffisance économique ne peut leur être assurée non plus.
  كما لا يمكن أيضاً كفالة الاكتفاء الذاتي الاقتصادي.
• En outre, il a lancé depuis quelques années des programmes de microcrédit et de création de microentreprises en vue de promouvoir le développement économique et l'autonomie parmi les réfugiés.
  إضافة إلى ذلك، شرعت الوكالة في السنوات الأخيرة تقدم برامج تقوم بموجبها بمنح تمويل صغير والمساعدة على إنشاء المؤسسات التجارية الصغيرة لحث التنمية الاقتصادية والاكتفاء الذاتي في صفوف اللاجئين.
• Le développement des infrastructures et des capacités commerciales était une priorité pour attirer les investissements nécessaires à une croissance économique et un développement autosuffisants.
  ويتسم تطوير الهياكل الأساسية والقدرات التجارية بالأولوية في اجتذاب الاستثمارات اللازمة لتحقيق نمو وتنمية اقتصاديين قائمين على الاكتفاء الذاتي.
• Le développement des infrastructures et des capacités commerciales était une priorité pour attirer les investissements nécessaires à une croissance économique et un développement autosuffisants.
  ويشكل تطوير الهياكل الأساسية والقدرات التجارية بالأولوية في اجتذاب الاستثمارات اللازمة لتحقيق نمو وتنمية اقتصاديين قائمين على الاكتفاء الذاتي.
• À long terme, ces mécanismes pourraient avoir le potentiel nécessaire pour édifier un réseau économique régional autonome.
  وفي نهاية المطاف، يمكن أن تنطوي تلك الترتيبات على إمكانية بناء شبكة إقليمية للاكتفاء الذاتي الاقتصادي.
• Un pays pacifique, libre et fort devra être économiquement autonome.
  إن بناء بلد ينعم بالسلام والحرية وقوي سيقتضي تحقيق اكتفاء ذاتي اقتصادي.
• Leur objectif est de parvenir à l'autosuffisance économique et de faire prendre conscience des problèmes sociaux, politiques et juridiques.
  ويتمثّل هدفنا في تحقيق الاكتفاء الذاتي الاقتصادي وزيادة الوعي بالقضايا الاجتماعية والسياسية والقانونية.